Catalog

Record Details

Catalog Search



Water over stones : a novel / Bernardo Atxaga ; translated from the Spanish by Margaret Jull Costa and Thomas Bunstead.

Atxaga, Bernardo, (author.). Costa, Margaret Jull, (translator.). Bunstead, Thomas, (translator.).

Summary:
"Bernardo Atxaga's Water over Stones follows a group of interconnected people in a small village in the Basque Country. It opens with the story of a young boy who has returned from his French boarding school to his uncle's bakery, where his family hopes he will speak again. He's been silent since an incident in which he threw a stone at a teacher for reasons unknown. With the assistance of twin brothers who take him to a river in the forest, he'll recover his speech. As the years pass, those twins, now adults, will be part of a mining strike in the Ugarte region, and so take up the mantle of the narrative, just as others will after them."

Record details

  • ISBN: 9781644450956
  • ISBN: 164445095X
  • Physical Description: 381 pages ; 21 cm
  • Publisher: Minneapolis, MN : Graywolf Press, [2022]

Content descriptions

General Note:
"First published in the Basque language as Etxeak eta hilobiak by Pamiela in 2019; First published in English in Great Britain by MacLehose Press, London."--Title page verso
Language Note:
Translated from the Spanish translation of the Basque.
Subject: Mute persons > Fiction.
Brothers > Fiction.
Strikes and lockouts > Fiction.
Twins > Fiction.
País Vasco (Spain) > Fiction.
Genre: Novels.
Fiction.

Available copies

  • 2 of 2 copies available at SPARK Libraries.

Holds

  • 0 current holds with 2 total copies.
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Martin Library Adults ATX Fiction (Text) 33454005913710 Reading Room Balcony Available -
Easton Main Library ATXAGA (Text) 31901004642478 Adult Fiction Available -

LDR 02303cam a2200409 i 4500
00111911103
003True
00520221117233430.0
008210819t20222022mnu 000 f eng d
020 . ‡a9781644450956 ‡q(paperback)
020 . ‡a164445095X ‡q(paperback)
035 . ‡a(OCoLC)1264275707
040 . ‡dUtOrBLW
0411 . ‡aeng ‡kspa ‡hbaq
08204. ‡a899/.923 ‡223/eng/20220819
1001 . ‡aAtxaga, Bernardo, ‡eauthor. ‡0n 92109150 ‡0(True)215554
24010. ‡aEtxeak eta hilobiak. ‡lEnglish
24510. ‡aWater over stones : ‡ba novel / ‡cBernardo Atxaga ; translated from the Spanish by Margaret Jull Costa and Thomas Bunstead.
264 1. ‡aMinneapolis, MN : ‡bGraywolf Press, ‡c[2022]
264 4. ‡c©2022
300 . ‡a381 pages ; ‡c21 cm
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
500 . ‡a"First published in the Basque language as Etxeak eta hilobiak by Pamiela in 2019; First published in English in Great Britain by MacLehose Press, London."--Title page verso
520 . ‡a"Bernardo Atxaga's Water over Stones follows a group of interconnected people in a small village in the Basque Country. It opens with the story of a young boy who has returned from his French boarding school to his uncle's bakery, where his family hopes he will speak again. He's been silent since an incident in which he threw a stone at a teacher for reasons unknown. With the assistance of twin brothers who take him to a river in the forest, he'll recover his speech. As the years pass, those twins, now adults, will be part of a mining strike in the Ugarte region, and so take up the mantle of the narrative, just as others will after them."
546 . ‡aTranslated from the Spanish translation of the Basque.
650 0. ‡aMute persons ‡vFiction. ‡0sh2008107239 ‡0(True)690778
650 0. ‡aBrothers ‡vFiction. ‡0sh2007101952 ‡0(True)685537
650 0. ‡aStrikes and lockouts ‡vFiction. ‡0sh2008111652 ‡0(True)693451
650 0. ‡aTwins ‡vFiction. ‡0sh2008112620 ‡0(True)693967
651 0. ‡aPaís Vasco (Spain) ‡vFiction. ‡0n 84080195
655 7. ‡aNovels. ‡2lcgft ‡0gf2015026020 ‡0(True)962
655 7. ‡aFiction. ‡2lcgft ‡0gf2014026339 ‡0(True)586
7001 . ‡aCosta, Margaret Jull, ‡etranslator. ‡0nr 94022341 ‡0(True)593122
7001 . ‡aBunstead, Thomas, ‡etranslator. ‡0no2012134417 ‡0(True)528799
901 . ‡a11911103 ‡bAUTOGEN ‡c11911103 ‡tbiblio ‡soclc

Additional Resources