Dylan's birthday present = Podarunok Dilanu na denʹ narodz͡henni͡a / avtor, Victor D.O. Santos ; khudoz͡hnyk-ili͡ustrator, Eszter Miklós.
"Dilan - amerykans'kyĭ khlopchyk, takyĭ, i͡ak i bahato inshykh. Ale deshcho robyt' ĭoho nezvychaĭnym: ĭoho bat'ky vyrosly v riznykh kraïnakh i rozmovli͡ai͡ut' z nym riznymy movamy. S'ohodni ĭoho den' narodz͡henni͡a, i vin otrymui͡e osoblyvyĭ podarunok, ale odrazu z͡h ĭoho hubyt'. Razom zi svoi͡ei͡u naĭkrashchoi͡u podruhoi͡u Emmoi͡u, myloi͡u divchynkoi͡u, shcho hovoryt' dvoma movamy ta pokhodyt' z pivdenno-afrykans'koï rodyny, Dilan vidpravli͡ai͡et'si͡a na poshuky svoho zahublenoho podarunka. Pid chas t͡sykh poshukiv druzi diznai͡ut'si͡a pro t͡sinnist' druz͡hby, znanni͡a mov, a takoz͡h pro svoï ta chuz͡hi kul'turni ta linhvistychni osoblyvosti"-- Back cover.
Record details
- ISBN: 9781649620026
- ISBN: 1649620020
- Physical Description: 31 pages : color illustrations ; 28 cm.
- Edition: Ukrainian edition.
- Publisher: Urbandale, IA : Linguacious, [2020]
- Copyright: ©2020
Content descriptions
General Note: | "Perekladeno na ukraïns'ku z oryhinalu anhliĭs'koi͡u movoi͡u" -- Title page. |
Language Note: | Text in Ukrainian, translated from the English. Title page in English and Ukrainian. |
Search for related items by subject
Subject: | Birthdays > Juvenile fiction. Gifts > Juvenile fiction. Friendship > Juvenile fiction. Language and languages > Juvenile fiction. |
Genre: | Picture books. |
Search for related items by series
Available copies
- 1 of 1 copy available at SPARK Libraries.
Holds
- 0 current holds with 1 total copy.
Other Formats and Editions
Show Only Available Copies
Location | Call Number / Copy Notes | Barcode | Shelving Location | Status | Due Date |
---|---|---|---|---|---|
Easton Main Library | JUV УКP/UKR SANTOS (Text) | 31901004638559 | Juv World Languages | Available | - |
LDR | 02524cam a2200433 i 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 11909917 | ||
003 | True | ||
005 | 20221117234138.0 | ||
008 | 220706t20202020iaua j 000 1 ukrod | ||
020 | . | ‡a9781649620026 ‡q(paperback) | |
020 | . | ‡a1649620020 ‡q(paperback) | |
035 | . | ‡a(OCoLC)1334605271 | |
040 | . | ‡dUtOrBLW | |
041 | 1 | . | ‡aukr ‡heng |
082 | 0 | 4. | ‡a[E] ‡223 |
100 | 1 | . | ‡aSantos, Victor D. O., ‡eauthor. ‡0no2021074478 |
240 | 1 | 0. | ‡aDylan's birthday present. ‡lUkrainian |
245 | 1 | 0. | ‡6880-01 ‡aDylan's birthday present = ‡bPodarunok Dilanu na denʹ narodz͡henni͡a / ‡cavtor, Victor D.O. Santos ; khudoz͡hnyk-ili͡ustrator, Eszter Miklós. |
246 | 3 | 1. | ‡6880-02 ‡aPodarunok Dilanu na denʹ narodz͡henni͡a |
250 | . | ‡aUkrainian edition. | |
264 | 1. | ‡aUrbandale, IA : ‡bLinguacious, ‡c[2020] | |
264 | 4. | ‡c©2020 | |
300 | . | ‡a31 pages : ‡bcolor illustrations ; ‡c28 cm. | |
336 | . | ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent | |
336 | . | ‡astill image ‡bsti ‡2rdacontent | |
337 | . | ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia | |
338 | . | ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier | |
490 | 1 | . | ‡aLittle Polyglot Adventures ; ‡vvol. 1 |
546 | . | ‡aText in Ukrainian, translated from the English. Title page in English and Ukrainian. | |
500 | . | ‡6880-03 ‡a"Perekladeno na ukraïns'ku z oryhinalu anhliĭs'koi͡u movoi͡u" -- Title page. | |
520 | . | ‡6880-04 ‡a"Dilan - amerykans'kyĭ khlopchyk, takyĭ, i͡ak i bahato inshykh. Ale deshcho robyt' ĭoho nezvychaĭnym: ĭoho bat'ky vyrosly v riznykh kraïnakh i rozmovli͡ai͡ut' z nym riznymy movamy. S'ohodni ĭoho den' narodz͡henni͡a, i vin otrymui͡e osoblyvyĭ podarunok, ale odrazu z͡h ĭoho hubyt'. Razom zi svoi͡ei͡u naĭkrashchoi͡u podruhoi͡u Emmoi͡u, myloi͡u divchynkoi͡u, shcho hovoryt' dvoma movamy ta pokhodyt' z pivdenno-afrykans'koï rodyny, Dilan vidpravli͡ai͡et'si͡a na poshuky svoho zahublenoho podarunka. Pid chas t͡sykh poshukiv druzi diznai͡ut'si͡a pro t͡sinnist' druz͡hby, znanni͡a mov, a takoz͡h pro svoï ta chuz͡hi kul'turni ta linhvistychni osoblyvosti"-- ‡cBack cover. | |
650 | 0. | ‡aBirthdays ‡vJuvenile fiction. ‡0sh2008117476 ‡0(True)696742 | |
650 | 0. | ‡aGifts ‡vJuvenile fiction. ‡0sh 85054894 | |
650 | 0. | ‡aFriendship ‡vJuvenile fiction. ‡0sh2008103472 ‡0(True)688579 | |
650 | 0. | ‡aLanguage and languages ‡vJuvenile fiction. ‡0sh 85074518 | |
655 | 7. | ‡aPicture books. ‡2lcgft ‡0gf2016026096 ‡0(True)1012 | |
700 | 1 | . | ‡aMiklós, Eszter, ‡eillustrator. ‡0no2021074488 |
800 | 1 | . | ‡aSantos, Victor D. O. ‡tLittle polyglot adventures ; ‡v1. ‡0no2021074494 |
901 | . | ‡a11909917 ‡bAUTOGEN ‡c11909917 ‡tbiblio ‡soclc |